Titolo |
Frase |
Descrizione |
|
O puorco miettence 'a sciassa, sempe 'a coda 'nce pare. - Anche se vesti il maiale, la coda si vedrà sempre. . . .
>>Segue
|
|
|
Chi vo' mettere 'o pede 'ncopp 'a ttutt' 'e pprete, nun arriva maje. - Chi vuol mettere il piede su tutte le . . .
>>Segue
|
|
|
Tiempo perduto nun s'acquista maie. - Il tempo perduto non si riacquista. >>Condividi
|
|
|
Magna a ggusto tujo e vieste a ggusto 'e ll'ate. - Mangia secondo il tuo gusto e vesti secondo il gusto degl . . .
>>Segue
|
|
|
'Vatte 'o fierro quann' è ccavero. - Batti il ferro quando è caldo. >>Condividi
|
|
|
Santa Chiara, ropp'arrubbata, facett'i pport'i fierr. - Alla Basilica di Santa Chiara, dopo il saccheggio, m . . .
>>Segue
|
|
|
|
O' tus o nunn'o tus, u' can' nun è o' mije. - Lo toso o non lo toso, il cane non è il mio. >>Condividi
|
|
|
Astipat'o mil' pe' quann' t'ven a sete. - Conserva la mela per quando avrai sete. >>Condividi
|
|
|
Chi sparte, ave 'a peggia parte. - Chi divide riceve la parte peggiore. >>Condividi
|
|
|
Si nun saje fà 'o scarparo nun sfottere 'e semmenzelle. - Lasciate spazio ai professionisti. >>Condividi
|
|
|
Senza 'e fesse 'e diritte nun camparriano. - Senza i fessi i diritti non camperebbero. >>Condividi
|
|
|
Si 'a fatica fosse bona 'a farriano 'e prievete. - Se il lavoro fosse buono lo farebbero i preti. >>Condividi
|
|
|
Si 'o prestito fosse buono se mprestarria 'a mugliera. - E' meglio non fare prestiti. >>Condividi
|
|
|
A chi te dice e fatte 'ell'ate nun dicere e fatte tuoi. - Diffida di chi ti confida segreti. >>Condividi
|
|
|
'A femmena è pesce: nun schifa 'o vuccone e subbeto si pesca. - La donna è come il pesce:abbocca subito. . . .
>>Segue
|
|
|
'A femmena pe' l'ommo addiventa pazza, l'ommo p' 'a femmena addiventa fesso. - La donna per l'uomo impazzisc . . .
>>Segue
|
|
|
'A fortuna è comme l'anguilla: cchiù penzammo d' 'a putè agguanta e cchiù 'nce sciulia. - La fortuna è come . . .
>>Segue
|
|
|
'A guerra cerca 'a pace e 'a pace cerca 'a guerra. - La guerra cerca la pace e la pace cerca la guerra. . . .
>>Segue
|
|
|
A lavà 'a capa ro ciuccio se perde acqua e sapone. - A convincere un testardo si spreca tempo. >>Condividi
|
|
|
Chi fraveca e sfraveca nun perde mai tiempo. - Chi rifà il lavoro per migliorarlo fa bene. >>Condividi
|
|
|
|
Giacchino mettette 'a legge e Giacchino murette acciso. - Riferito a Murat che fu impiccato in virtù di una . . .
>>Segue
|
|
|
Haje voglia 'e mettere rrummo, 'o strunzo nn'addeventa babbà. - Per quanto rum tu voglia versare, lo sterco . . .
>>Segue
|
|
|
Da 'nu malo pavatore piglia chello ca può. - Da un cattivo pagatore strappa quello che puoi. >>Condividi
|
|
|
Dicette 'o ciceniello pur'io so' pesce. - Pur nella propria semplicità e modestia ci si sente importanti. . . .
>>Segue
|
|
|
Dicette 'o rancio: chi nasce stuorto nun pò cammenà deritto. - Il vizio di natura dura sino alla morte. . . .
>>Segue
|
|
|
Dicette 'o scarrafone: pò chiovere gnostro, chiù niro 'e chello ca sò nun pozzo addeventà. - Disse lo scaraf . . .
>>Segue
|
|
|
Chi addimanna nun fa errore. - Quando sei indeciso meglio chiedere. >>Condividi
|
|
|
Chi chiea 'a sarvietta a tavula è segno ca llà nun ce vò mangià cchiù. - Chi piega il tovagliolo a tavola è . . .
>>Segue
|
|
|
Quanno Pullecenella va 'n carrozza, tutti 'o vedeno. - Quando un povero fa qualcosa di diverso è adocchiato . . .
>>Segue
|
|
|
Quanno si chiuove statte, quanno si martiello vatte. - Quando sei in una posizione svantaggiosa attendi, qua . . .
>>Segue
|
|
Pagina 5 di 9
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9