L'opera di T.S. Eliot mi interessa più di qualsiasi altro poeta che scrive in inglese oggi. >>Condividi

Tali poesie (The Seafarer e The Wanderer in anglosassone) non sono fatte perch? vengano declamate a fine pranzo, nè a questo fine fu fatto l'undicesimo canto dell'Odissea. Tuttavia il volgo si sente lusingato quando gli viene detto che esso è talmente importante che la consolazione di uomini solitari, e . . . >>Segue

La principale impressione che si ha leggendo Omero è quella dell'attualità. Che si tratti di un'illusione o meno, questa è la qualità classica. Vecchio di 3000 mila anni ed ancora attuale. >>Condividi

La finitezza metallica spaventa la gente. Non potranno sopportare la durezza di Joyce più di quanto potranno sopportare la chirurgia sterilizzata di Pound. >>Condividi

Confucio fu un antologista - il più grande. >>Condividi

Credo sinceramente che qualsiasi uomo, avendo letto con attenzione questi quattro autori (Omero, Dante, Chaucer e Shakespeare), troverà un gran numero di altre opere, ora accettate come classiche, piuttosto noiose >>Condividi

Omero aveva il vantaggio di scrivere per un auditorio in cui ogni membro sapeva qualcosa circa una nave o una spada. Poteva così alludere alle cose che tutti comprendevano. >>Condividi

L'arte di (W. H.) Hudson comincia dove l'arte di un qualsiasi uomo è felice di cominciare: nel suo entusiasmo per il soggetto. >>Condividi

La stessa ostinatezza di (AR.) Orage costituì un valore. >>Condividi

Tu potevi chiamare (A.R.) Orage un dannato stupido e rispettarlo. >>Condividi

Ho scritto più di una volta che Gaudier-Brzeska erail più completo caso di genio che avessi mai incontrato. >>Condividi

Lope de Vega non è un uomo, è una letteratura. >>Condividi

Egli (Bemard Shaw) non è uomo alle prese con la. realtà. ? precisamente l'essere alle prese con la realtà che e Il segreto dellagrande arte. >>Condividi

Cercate dì trovare una poesia di Byron o di Poe senza sette seri difetti. >>Condividi

Non credo che egli (T.S Eliot) CERCHI di tenere a sua mente chiusa; credo che SIA naturalmente, COSI. Inghiottisce QUALSIASI porcheria che qualsiasi dannato ufficiale gli dica. >>Condividi

Egli (ToS. Eliot) è il solo americano che io conosca che abbia fatto cio che io chiamerei una adeguata preparazione, per scrivere. Egli siè effettivamente allenato e modernìzzato da solo. Gli altri. giovani promettenti hanno fatto l'una o l'altra cosa, ma mai entrambe (la maggior parte del maiali hanno f . . . >>Segue

Nessuno tranne i comunisti avevano l'intelligenza di osservare che l Cantos (di Pound) sono uno strumento POUTlCO come la Divina Commedia. >>Condividi

I Canterbury Tales (di Chaucer) sono durati attraverso i secoli, mentre i prolissi poemi e racconti medievali sono finiti nei musei. >>Condividi

Villon non mentisce a se stesso; egli non sa molto, ma egli sa cio che sa. >>Condividi

Non c'è nulla di così bello nella vita che Joyce non possa toccare senza profanazione - senza, soprattutto, le profanazioni di sentimento e sentimentalismo - e non vi è nulla di così sordido che egli non possa trattare con la sua metallica precisione. >>Condividi

Qualunque fossero le propensioni simboleggianti di Dante, era un positivista-nella sua arte. >>Condividi

Le idee venivano a.lui (Remy de Gourmont) come una serie di vini raffinati a un palato delicato, ed egli non ne era mai ubriacato. Egli non corse mai quà e là preso da una pazzia sanguinaria. Questo spiega la totale diversità tra i sistemi francesi e quelli tedeschi: un tedesco non sa mai quando un pensi . . . >>Segue

Preferisco The Apes of God (di Wyndham Lewis) a qualsiasi cosa che Joyce abbia scritto da quando Molly ha finito il suo «mollylogo» con la sua ultima affermazione. >>Condividi

Joyce non procede da Henry James, ma direttamente da Flaubert.e Ibsen. >>Condividi

Wordsworth vibra ad una portata limitatissima di stimoli, ed egli non era conscio di tutti i problemi dello scrivere. >>Condividi

Pochi poeti, non c'è dubbio, hanno onorato Dante come Shelley ... La sua miglior poesia è piena di reminiscenze dantesche. >>Condividi

I personaggi osservati di Chaucer sono forse più reali per noi che non le figure drammatizzate di Shakespeare. >>Condividi

Cambiare il testo di Joyce a scopo di accontentare il lettore del manoscritto per la casa editrice Duckworth sarebbe come cercare di accomodare la Venere di Milo in un vaso di notte. >>Condividi

Perchè credi che bo battezzato T.S. Eliot l'opossum? L'opossum vuol dire l'abilità di apparire morto mentre è ancora vivo. >>Condividi

La grandezza di Shakespeare come drammaturgo ha offuscato il 'suo talento come tecnico lirico. >>Condividi