Chi fraveca e sfraveca nun perde mai tiempo. - Chi rifà il lavoro per migliorarlo fa bene. >>Condividi

Chi guverna 'o cavallo suio nun è chiammato muzzo 'e stalla. - Chi governa il proprio cavallo non è considerato un mozzo di stalla. >>Condividi

Chi mangia sulo s'affoga. - Chi mangia solamente si strozza. >>Condividi

Chi nasce quatro nun more tunno. - Chi nasce quadrato non muore cerchio. >>Condividi

Chi nasce puveriell' e sfurtunat' glie chiovon' 'e cazz' 'ncul' pure si sta assettat'. - Chi nasce sfortunato non può opporre nulla al proprio destino. >>Condividi

Chi nun accatta e nun venne nun saglie e nun scenne. - Chi non risica non rosica. >>Condividi

Chi nu'ncasa nu' trase. - Chi non spinge non entra. >>Condividi

Chi pecora se fa' 'o lupo s' 'a mangia. - Non è colpa del lupo se fai la pecora. >>Condividi

Chi perde ave sempre tuorto. - Chi perde non deve trovare scuse. >>Condividi

Chi se mette appaura, nun se cocca cò 'e femmene belle. - Chi ha paura non va a letto con le belle donne. >>Condividi

Chi sparte ave 'a meglia parte. - Chi amministra si prende la parte migliore. >>Condividi

Chi và pe' chistu mare chisti pisce piglia. - Non ti meravigliare dei risultati. >>Condividi

Chi vò, va; chi nun vò, manna. - Chi vuole, va; chi non vuole, manda. >>Condividi

Chi se mette pe' mare adda sape' primma natà. - Prima di iniziare una cosa bisogna conoscerne le basi. >>Condividi

Chi sta vicino 'o sole nun sente friddo. - Chi è protetto è tranquillo. >>Condividi

Chiacchiere e tabacchere 'e lignamme 'o Banco 'e Napule nun 'e 'impegna. - Chiacchiere e tabacchiere di legno il Banco di Napoli non le impegna. >>Condividi

Chiano mierulo ca' 'a via è brecciosa. - Attento merlo perché la via è piena di insidie. >>Condividi

Co' nu si te 'mpicce, co' nu no te spicce. - Con un si ti impicci, con un no te la sbrighi. >>Condividi

Core cuntento Dio l'aiuta. - Cuor contento Dio l'aiuta. >>Condividi

Cu tanta galle a cantà nun schiare maje juorno. - Quando si è in troppi a parlare non si raggiunge nessun accordo. >>Condividi

'N tiempo 'e tempesta ogni pertuso è puorto. - In tempo di necessità ogni anfratto è un porto. >>Condividi

'Nà femmena e nà papera arrevutaino nà città. - Una donna ed un'oca rivoltarono la città. >>Condividi

'Na mugliera 'mpicciosa è peggio 'e 'nu diebbeto. - Una moglie scocciante è peggio di un debito. >>Condividi

Na tavula senza vino è comme 'na jurnata senza sole. - Una tavola senza vino è come una giornata senza sole. >>Condividi

Na vota passa Cristo 'nnanz' 'a casa. - Una sola volta Gessù passa davanti casa.. >>Condividi

Nce stanno uommene, uommenicchie, uommenone e quaquaraquà. - Ci sono uomini, ometti, omoni e nullità. >>Condividi

'Nu buonu marito fa 'na bona mugliera - Un buon marito fa diventare buona la moglie. >>Condividi

'Nu pate è buono pe ciente figlie, ciente figlie nun sò buone pe' 'nu pate. - Un padre è buono con cento figli, cento figli non sono buoni con il padre. >>Condividi

'Nu pullice cecaie 'n uocchio a 'n elefante. - Una pulce cecò un occhio a un elefante. >>Condividi

Nu' sputà 'ncielo ca 'nfaccia te torna. - Non sputare in cielo che ti ritorna in faccia. >>Condividi