Tra mastu Francisco e 'o bancariello nun se sape chi ha fatte rummore. - Tra due sole persone, non si riesce a capire chi ha fatto il danno. >>Condividi

Vittoria senza sango onnore 'e capitano. - La vittoria senza vittime è l'onore del capitano. >>Condividi

Voce 'e popolo voce 'e Dio. - Voce di popolo, voce di Dio. >>Condividi

Ogni scarrafone è bello a mamma soia. - Ogni figlio, per quanto brutto, è bello agli occhi della madre. >>Condividi

Omme senza vizi è menesta senza sale. - L'uomo senza vizi è insipido. >>Condividi

Piace più una fetta di pesce spada che cento alici. - Meglio la qualità che la quantità. >>Condividi

Pizzeche e vvase nun fanno pertose. - Pizzicotti e baci non fanno danni. >>Condividi

Pure nu caucio 'n culo fa fà nu passo annanze. - A volte anche uno spintone è utile. >>Condividi

Quanno nun tiene che jucà joca coppe ! - Se non hai carte buone affidati al caso. >>Condividi

Quanno 'o mare non è muorto, 'e pisce so' vive. - Col mare mosso, la pesca è abbondante. >>Condividi

Quanno 'o mellone esce russo ognuno ne vo' 'na fella. - Quando l'affare è buono ognuno vuol partecipare. >>Condividi

'O sparagno nun è mai guadagno. - Il risparmio non è mai guadagno. >>Condividi

'O turco fatto cristiano vò 'mpalà tutte chille ca iastemmano. - Il turco fatto cristiano vuole impalare tutti quelli che bestemmiano. >>Condividi

Ogne scarpa addeventa scarpone. - Ogni scarpa diventa scarpone. >>Condividi

Accussì va o' munno, chi nata e chi va 'nfunno. - Così va il mondo, chi nuota e chi affonda. >>Condividi

Acquaio' l'acqua è fresca? manco 'a neve! - La risposta scontata. >>Condividi

Addò c'è gusto nun c'è perdenza. - Dove c'è gusto non si perde mai. >>Condividi

Aggio piantato vruoccole e so asciute cavulusciure. - Ho piantato broccoli e sono usciti cavolfiori. >>Condividi

Amice e vino 'anna essere viecchie. - Amici e vino devono essere vecchi. >>Condividi

'A vecchie 'e cient anne ricette: "M'eggia 'mparà ancora!" - Si è insipienti per tutta la vita. >>Condividi

Casa senza femmena, varca senza timone. - Una casa senza donna è come una barca senza timone. >>Condividi

Chello ca nun se fa nun se sape. - Per non far parlare male di se' è meglio non fare cattive azioni. >>Condividi

Chello ca pè té nun vuò, pe' l'ate nun sia. - Non fare agli altri ciò che non vuoi sia fatto a te. >>Condividi

Chi addimanna nun fa errore. - Quando sei indeciso meglio chiedere. >>Condividi

Chi chiea 'a sarvietta a tavula è segno ca llà nun ce vò mangià cchiù. - Chi piega il tovagliolo a tavola è segno che là non ci vuole più mangiare. >>Condividi

Chi cumanna nun suda. - Chi comanda non suda. >>Condividi

Chi dorme c' 'o cane nun s'aiza senza pullece. - Chi dorme col cane si sveglia con le pulci. >>Condividi

Chi dorme nun pecca, ma nemmeno piglia pisce. - Chi dorme non fa del male, ma non raccoglie frutti. >>Condividi

Chi è troppo saputo addeventa scassacazzo e fesso. - Chi è troppo saputone diventa rompiballe e fesso. >>Condividi

Chi fà 'a legge l'adda rispettà. - Chi fa la legge deve rispettarla. >>Condividi